Amt Schlei-Ostsee
-Der Amtsvorsteher -
Bauen und Umwelt

  

Gemeinde Kosel

Beschlussvorlage
24/2012
1. Version
öffentlich


Einreicher Aktenzeichen
  Datum
Jan Andresen   
 
06.08.2012

Beratungsfolge Sitzung
Bau-, Wege- und Umweltausschuss 16.08.2012 
Gemeindevertretung 22.08.2012 

Betreff:
Erstellung eines Kanalkatasters - Änderungen

Sachverhalt:

Am 29.06.2012 haben Frau Riemer als Finanzausschussvorsitzende sowie Herr Bürgermeister Zimmermann-Stock mit dem Betreiber, dem Planer und der Verwaltung ein Gesprächstermin in der Amtsverwaltung abgehalten. Der Beschluss der GV vom 31.05.2012 zum Thema „Kanalkataster“ sollte erörtert werden. Aus Sicht des Betreibers, des Planers und der Verwaltung wurde es für erforderlich angesehen, dass seitens der Gemeinde der protokollierte Beschlusstext noch einmal näher erläutert wird.

Nachdem Argumente ausgetauscht wurden, wurde angeregt, die Angelegenheit erneut dem Bauausschuss vorzustellen. Folgende Vorgehensweise sei technisch sinnvoll. Da in Kosel Steineinträge und Fremdwasser die Schmutzwasserpumpen und die Kläranlage belasten und in den kommenden Jahren nach Aussage des Bürgermeisters Straßensanierungsmaßnahmen anstehen (Raiffeisenweg, Haarmoor), ist aus technischer Sicht auch die Untersuchung des kompletten Regenwassersystems zu empfehlen.

Empfohlene Maßnahmen als Ergebnis der Unterredung vom 29.06.2012:
  • Ortsteil Kosel ohne Gallbergring: Kanalreinigung und Inspektion der Schmutzwasserkanäle (12.000 €)
  • Sinnvollerweise auch der Regenwasserkanäle im Ortsteil Kosel (12.500 €)
  • Ortsteile Missunde und Weseby: Reinigung und Inspektion der Schmutzwasserkanäle (8.000 €)
  • Inspektion der Grundstücksanschlussleitungen für Schmutzwasser in den Ortsteilen Kosel, Missunde und Weseby (34.000 €).
  • Inspektion der Regenwasseranschlussleitungen im Ortsteil Kosel (18.000 €)
Hinweis: Reinigung der Anschlussleitungen nur, wenn der Abfluss behindert ist oder eine Inspektion ohne Reinigung ganz scheitert.

Nicht durchgeführt werden:
  • Ortsteil Kosel: Schachtscannung, Reinigung der Grundstücksanschlussleitungen Schmutz- und Regenwasser
  • Ortsteile Missunde und Weseby: Schachtscannung, Reinigung und Inspektion der Regenwasserkanäle, Inspektion der Grundstücksanschlussleitungen Regenwasser
  • Ortsteil Langsee: komplett IGEL
  • Ortsteil Bohnert: Schmutzwassersystem komplett privat organisiert, Regenwasser bei der weiteren Katasteraufstellung komplett unberücksichtigt
Die Kosten für die am 29.06.2012 favorisierten Maßnahmen belaufen sich auf 84.500 €. Für den Fall, dass die Regenwasserkanäle und Anschlussleitungen im Ortsteil Kosel unberücksichtigt bleiben, belaufen sich die Kosten auf 54.000 €. Jedenfalls sind die Kosten des Planers mit rund 65.000 € hinzuzuaddieren.

In der Summe können die Gesamtkosten vorbehaltlich der Ergebnisse aus der Inspektion somit mit rund 149.500 € angegeben werden. Bleiben die Regenwasserkanäle und Anschlussleitungen im Ortsteil Kosel unberücksichtigt, so können die Gesamtkosten mit rund 119.000 € beziffert werden.

Im Vermögenshaushalt sind 2010 45.000 € und 2011 weitere 35.000 €, d.h. in der Summe 80.000 € bereit gestellt worden. Mit Stand 09.08.2012 sind in diesem Haushaltstitel noch 43.900 € verfügbar. Also wurden rund 36.100 € verausgabt (Planerkosten). Die Differenz zu den o.g. Gesamtkosten müssten 2013 ergänzend bereit gestellt werden (69.500 € oder 39.000 €).

Abstimmungstext:

Der Beschluss der Gemeindevertretung vom 31.05.2012 wird wie folgt abgeändert bzw. ergänzt.

Folgende Maßnahmen sind ergänzend auszuführen:
  • Ortsteil Kosel ohne Gallbergring: Kanalreinigung und Inspektion der Schmutzwasserkanäle (12.000 €)
  • Ortsteile Missunde und Weseby: Reinigung und Inspektion der Schmutzwasserkanäle (8.000 €)
  • Inspektion der Grundstücksanschlussleitungen für Schmutzwasser in den Ortsteilen Kosel, Missunde und Weseby (34.000 €).


.....................................
Jan Andresen
-Verwaltung-